dinsdag 27 november

Nieuwe start

Eerst was er een fictief weblog met gejatte en ge- photoshopte illustraties. Toen wilde ik iets wat helemaal echt was, en van mezelf.
Het tweede blog werd geboren, echt en van mezelf. Maar ik wilde mijn eigen stijl in de opmaak, de achtergronden, méér dan het blog aanbood.

Zo kwam er het schrijftafeltje. Mijn eigen stijl en opmaak. Maar ik wilde beter, mooier, aparter, nóg meer van mezelf.

Dus, veel tekenen, fotograferen, schuiven, passen, combineren, leren en proberen... en nu is het er dan eindelijk: Sirouns Schrijftafeltje, zoals ik het zou willen hebben!

Een klein virtueel feestje is het wel waard: lezers, de petitfourtjes staan klaar!

vrijdag 30 november

Letterlijke voorgangster

Geuzennieuws is het blad voor fans van uitgeverij De Geus. En fan ben ik. Dankzij De Geus werd Scandinavische literatuur opnieuw populair in ons land; dankzij De Geus hebben vele van mijn ver- talende studiegenoten brood op de plank. En omdat de Scandinavische literatuur mijn grootste voorbeeld voor mijn eigen schrijfstijl, droom ik ervan ooit met mijn manuscript voorzichtig een gokje te wagen bij juist deze uitgever… Maar ja, het is een wel heel grote uitgever, dus best een eng vooruitzicht!
Volgend voetnootje in de laatste Geuzennieuws, bij het debuut van Andrea Voigt is daarom stie- kem een klein geruststellertje.

Andrea Voigt (1968) studeerde Scandinavische taal- en letterkunde in Amsterdam, waar ze nu als vertaler/ redacteur werkt voor haar eigen bureau.
Ze debuteerde in 2004 met de dichtbundel De Tempel van Saturnus. Augustus in Parijs is haar prozadebuut.